T-ref

 

 

Uw reacties zijn welkom op redactie@aviculture-europe.nl

 

We welcome your reactions at redactie@aviculture-europe.nl

 

 

 

Kees Verkolf, Nederland -- The 2020 yearbook of the Scandaroonclub - Click here to read

 

Het Jaarboek 2020 van de Neurenbergerclub - Klik hier om te lezen

 

Jahresbuch 2020 Sonderverein Nürnberger Bagdetten - Klicken sie bitte hier zum lesen

  

 

 

Since I saw it first I have been very happy with Aviculture magazine. And it´s sad to see that it will no longer be published. I will miss it for sure. Ómar Runólfsson (Denmark)

 

 

 

C´est dommage. Nos éleveurs, trouvera le manque de la magazine. Je vous remercie tous.  Merci pour toutes les années d´amitié.

Emilio Blasco (ES)

 

 

 

Tot mijn spijt heb ik kennis genomen van jullie besluit om te stoppen met de online uitgave van Aviculture Europe. Ik keek er altijd weer naar uit en heb met veel genoegen alle artikelen gelezen. Hier past een welgemeend woord van dank voor jullie inzet gedurende zoveel jaren!  Ron Le Poole (NL)

 

 

 

Beste Elly en Nico.  Begrijpelijk maar wel heel jammer. Een gemis voor de sport. We hebben een sport waar alleen maar ingeleverd wordt. Een groot aantal liefhebbers die wegvallen, steeds minder liefhebbers per ras. En nu jullie geweldige blad, inleveren, inleveren en inleveren, er komt heel weinig voor in de plaats. Jammer.  Maar jullie als team heel hartelijk bedankt voor alle mooie stukken.  Het leesplezier dat ik en ontzettend veel liefhebbers, door jullie inzet, heb mogen beleven. Heel fijn dat het archief blijft bestaan. Nogmaals heel hartelijk bedankt, ik hoop jullie nog regelmatig te treffen op de shows.  Rene v d Wouw (NL)

 

 

 

Héél jammer maar begrijpelijk… Nog een heel goed leven!  Rik van Lent (BE)

 

 

 

Jammer om dit te lezen. Maar toch bedankt voor de jaren leesplezier.  Mario (BE)

 

 

 

Zeer spijtig dat jullie tot dit besluit hebben moeten komen. Ik heb altijd met plezier dit kwalitatief hoog­staande blad gelezen. Maar goed, besluiten moeten genomen worden in het leven en jullie zijn niet over "1 nacht ijs gegaan". Hopelijk kunnen jullie je kennis en gedrevenheid voor de hobby nog op een andere manier inzetten. Bedankt voor al jullie werk en inspanningen de afgelopen jaren. Ik wens jullie veel succes op welke manier dan ook in de hobby.  Peter van Amelsvoort (NL)

  

 

 

Oprecht heel erg veel dank en waardering. Jullie hebben iets geweldigs neergezet.  Hans Diehl (NL)

 

 

 

Hallo Elly en Nico, ik begrijp jullie wel. Hartelijk dank voor heel veel moois en natuurlijk ook voor de prettige samenwerking. Ik wens jullie alle goeds toe.  Hans Heemskerk, ZOBK (NL)

 

 

 

Geachte redactie, Het is wel treurig dat dit blad verdwijnt en dat omdat de redactie meent dat we alle informatie ook elders kunnen krijgen en zonder de lezer te vragen of ze het met uw gedachtegang eens is. Inderdaad er is veel te lezen elders op internet maar wie scheidt het kaf van het koren? Ik kom nogal wat onzin tegen over onderwerpen waar ik pretendeer enig verstand te hebben. Moet ik ook nu internet gaan afzoeken over onderwerpen op ons terrein waar ik nooit aan gedacht had. Dit is wel makkelijk afschuiven en zal niet in de kennis treden die u bezit. Dit is dus het zoveelste blad dat verdwijnt over onze hobby. Ook het aantal tentoonstellingen die er toe doen, dreigen dezelfde weg te gaan. We kun­nen dan niet meer zien of we met de fok van onze dieren nog wel op de goede weg zijn. Goede dieren kopen door gebrek aan beoordelingen is ook nauwelijks meer mogelijk. De hobbydierhouderij op hoog niveau verdwijnt dus, mogelijk ook door vergrijzing van de fokkers en bestuursleden zonder opvolging. Ik wens u nog een lang leven toe. Gerben Ypma (NL)

 

 

 

Danke!  Rahn Bleckmar (DE)

 

 

 

Beste Nico, Elly en Piet. Jammer te moeten lezen dat A-E stopt maar zeer begrijpelijk. Met veel plezier gelezen. Martin Treffers (NL)

 

 

 

Heel veel dank aan u allen, voor het nieuws en de voortgang van onze hobby's. Ik heb als "oud" keurmeester hiervan altijd genoten en zal het zeker missen. Aad de Graaf - O.H. Kapucijnenfokker. (NL)

 

 

 

Dear members of the team of aviculture-europe, not only to my own regret I got your message that the February issue will be the last one. We have to thank you for the great contribution over the last decades for our hobby, supporting the fancy by serious background information and forming a bridge between history and present as well as between scientific findings and practice. With great respect and the best wishes.  Axel Sell (DE)

 

 

 

Dag Elly, redactieteam. Eigenlijk het enige blad waar ik iedere uitgave met nieuwsgierigheid naar uitkeek stopt, jammer jammer jammer. Uiteraard heb ik begrip voor jullie motivatie om niet verder te gaan met Aviculture-Europe. Ik ga AE missen. Dank voor jullie inzet al die jaren, het ga jullie goed.  Jeroen Borgman (NL)

 

 

 

Ik lees net jullie communicatie met betrekking tot het stopzetten van het digitaal magazine. Uiteraard betreur ik het ten zeerste maar ik begrijp ook jullie argumentatie des te meer ! Het was een plezier en genoegen om mijn bijdrage over elfpenners bij duiven (Koen Joris en Axel Sell) op jullie platform te mogen publiceren ! Een welgemeend dank en succes in de toekomst voor al jullie persoonlijke initia­tieven. Koen Joris, België

 

 

 

Das Ende der Aviculture Europe ist schlimm. Die letzte nicht zensierte Info-Quelle ist damit weg.....Es hat mir sehr viel Freude bereitet, dabei gewesen zu sein. Uwe Held (DE)

 

 

 

Jammer. Toen jullie me indertijd gevraagd hadden om wat over Brakels te schrijven voor Avicultura Europe heb ik dit met alle plezier gedaan. Het was voor mij ook wat nieuws. Daarna showfoto’s maken was eigenlijk ook een uitdaging. Soms gaat het goed, soms valt het toch tegen. Ik heb er eigenlijk toch veel van geleerd. Hiervoor ook bedankt.  Jan Schaareman (NL)

 

 

 

Enorm jammer dat het moet stoppen. Wel fijn dat het online blijft staan. Ik zoek nog vaak wat terug. Het ga jullie goed!

Fabio van Olst (NL)

 

 

 

Such a shame but I can see inevitable. It was a good time and has left some wonderful material and memories. You will always hold a special place in my life and heart. I wish you (and Nico) all the very best and please, let’s keep in contact. Mick Bassett (DE)

 

 

 

My heart is very sad to hear this news. I am very sorry. Mrs Elly and Mr Nico I didn't meet in person, but it was a great honour for me to know them indirectly, even just by email: two really great people. Many small animal breeders owe you a big thank you (me for first) because you gave the opportunity to all of us, to learn and know many things about our animals. It made me proud to have contributed to Avi­cul­ture Europe with some photos. Thank you for everything you have done.  Ciao, Roberto Comi (IT)

 

 

 

Beste Elly en Nico, dat is natuurlijk heel jammer, zo zal dat iedereen wel zeggen. Maar alles hangt inderdaad van de mankracht af. Ik kan mij goed herinneren dat Nico met het concept voor de dag kwam en destijds in principe voor een luttel bedrag een ledenbestand in abonnement wilde opzetten. Jammer genoeg heeft men in het begin van het internet-tijdperk alles gratis geschonken, om de mensen de wereld ervan te openen, maar wel verzuimd dat informatie ook geld kost. Tegenwoordig wil men alle informatie gratis en men googlet zich suf voor informatie. Er zijn zoveel mooie bijdragen in Aviculture Europe ontstaan, dat ik wel eens heb gemeend, of er niet een gebundelde drukversie van zou kunnen verschijnen. Maar dat is natuurlijk ook brainstorming. Ook jullie bedankt voor dit gouden idee en de omzet ervan over vele, vele jaren. Er zal niet zo gauw iets nieuws voor in de plaats komen, vrees ik.

Remco de Koster (DE)

 

 

 

It is very sad news that you are stopping with the magazine, but I'm sure it took a great deal of your time. I enjoyed it immensely and thank you for publishing some of my trips abroad. I wish you all the best.  Scott Sharp (UK)

 

 

 

Bedankt voor de geweldige tijd, maar het is zo en onze hobby is nu eenmaal zo. Niet iedereen wil zijn hobby bedrijven zoals wij. Vaandeldragers zijn nu eenmaal de eerste die in de op tocht tegen de oproerkraaiers op lopen, het gaat jullie misschien nu beter af, al is dit niet verdiend. Geniet van de leuke dingen die nog komen. Wie goed doet goed ontmoet. Nederland zal jullie inzet gaan missen. Jullie tijd en aandacht kun je nu anders gaan besteden. Veel goeds liefs en hopende goede gezondheid.

Dicky en Ans Hamer (NL)

 

 

 

Beste Elly, met gemengde gevoelens van droefheid en bewondering heb ik de laatste bijlage geopend; je neemt geheel in stijl afscheid met een kwalitatief hoogstandje, de laatste uitgave is gevuld met louter kwaliteit! Van harte bedankt voor alle prachtige artikelen en je milde altijd vriendelijke werkwijze, wat een verlies, maar zoals onze Engelse vrienden zeggen: This is not the end! Met dank voor de vele voor­gaande jaren en de talloze mooie verhalen waarbij zelfs uitsluitend topkwaliteit nauwelijks goed genoeg voor jullie was.  Theo van Dissel (NL)

 

 

 

Dear Elly, It has been my pleasure to help you with my photo reports, I have enjoyed it .Thank you for all your hard work. I too retired this year from official photographer as it was just getting too much.  Kind regards, Rupert Stephenson (UK)

 

 

 

Beste Elly en Nico. Met weemoed neem ik afscheid van jullie beiden. Natuurlijk komt er een moment dat het voorbij is, maar als het dan zover is dan doet dat toch een beetje pijn. De belangrijkste reden zal wel het geleidelijk uitdunnen van het aantal medewerkers zijn, even los van jullie eigen leeftijd en de vele verplichtingen die een redactie van een tijdschrift nu eenmaal met zich meebrengt.  Maar jullie kunnen met voldoening terugzien op al die jaren. Jullie waren de tijd ver vooruit! Het ga jullie goed!  Gerlof Luehof (NL)

 

 

 

Eine für die Rassegeflügelzucht traurige Nachricht ist, dass die Februar-Ausgabe des Online-Magazins Aviculture-Europe die letzte sein wird. Ein Verlust nicht nur wegen der aktuellen Berichte, zuletzt teilweise dreisprachig, Holländisch, Englisch und Deutsch, sondern auch wegen der Hinter­grund­berichte über Rassen und alle Aspekte der Kleintierhaltung. Dank und Respekt der Redaktion für die geleistete Arbeit in der Vergangenheit. Vieles weiß man erst zu würdigen, wenn es nicht mehr da ist.

 

A sad news for the pigeon and poultry fancy is that the February issue of the online magazine Avicul­ture-Europe will be the last one. A loss not only because of the current reports, most recently trilingual, Dutch, English and German, but also because of the background reports on breeds and all aspects of keeping pets. Thanks and respect for the work done in the past. We only know what we had when it is no longer there.  Axel Sell (DE)

 

 

 

Bedankt voor de mooie jaren van het digitale magazine. Ik begrijp het goed maar toch zal ik jullie erg missen.  Bert Broekman (NL)

 

 

 

Aan alle mensen die zich voor dit magazine hebben ingezet. Dank, heel veel dank. Jammer, dat jullie die stap hebben moeten nemen. Via dit magazine zijn veel internationale kontakten ontstaan, veel vriendschappen. Dit is onbetaalbaar. Nogmaals dank.

Ton Brouwers.(NL)

 

 

 

Jammer!!!! Bedankt voor de vele mooie afleveringen.  H. Hoving (NL)

 

 

 

I am so sad to hear you are stopping the magazine. I have enjoyed it more then I can say. Best of wishes to you all from Australia.

Adam Fontana (Australia)

 

 

 

Ik vind jullie digitale site gewoonweg prachtig, ik heb er echt van genoten.  Verreweg de mooiste site die ik al gelezen heb.

Patrick Leest (België).

 

 

 

Merci pour Aviculture Europe, même si il n'est pas en Français, c'est tout de même très intéressant a regarder, merci beaucoup pour votre travail!!!  Salutations, Thierry Gaille (de la Suisse).

 

 

 

Ik heb sinds kort drie kippen aangeschaft en op uw site heb ik enorm veel informatie over de kip ge­von­den. Erg educatief en erg leuk! Irene Reijnen (NL).

 

 

 

It is an honour to see my photos published on Aviculture Europe, one of the most interesting sites in the world.  Thanks to you for everything you do. Roberto Comi (Italia).

 

 

 

Your publication is very lovely and informative! Doratha Connally,  Editor & Publisher PUREBRED PIGEON magazine (USA).

 

 

 

I have now been reading the issues from the website for a few years and I enjoy them. I used to breed foreign breeds, but now I have only Indian breeds. Jith Peter, India.

 

 

 

Please keep up the good work as I look forward to every new publication. Your digital magazine has provided many new contacts for me in Europe. Brian Goodwing (USA).

 

 

 

Ook deze keer wil ik jullie graag complimenteren met het laatste nummer. Heel lezenswaardig! Dank! Achteraf gezien waren jullie met het digitaliseren van een tijdschrift destijds de tijd ver vooruit.  Gerlof Luehof (NL).

 

 

 

Eben habe ich den Bericht über die "Bagdetten-Reise" von Kees Verkolf gelesen. Dazu kann ich nur Eins sagen: Einfach schön - mit allem Positiven, mit dem man diese Charakterisierung belegen kann. Diese Reisebericht, aus goldener Feder und mit viel, viel Herz geschrieben, dokumentiert in ein­drucks­voller Weise, was unser Hobby so liebenswert und wertvoll macht. Das waren 15 Min Lesevergnügen - fast ohne Schmerzen! Danke nochmals. Herzliche Grüße und Gratulation bitte an den Autoren!

Hubert Borgelt (Deutschland).

 

 

 

Decembernummer - Elly, wat heb je (met al je medewerkers) me weer een plezierig uurtje bezorgd!

Veel dank en wederzijds goede dagen! Gerlof Luehof, NL.

 

 

 

Wat een prachtige en kwalitatief hoogwaardige uitgave waarmee jullie het jaar besluiten, ik heb volop van alle artikelen genoten wat een rijkdom. Ook de variatie en de afwisseling zijn ongekend, alsmede het prachtige fotowerk, van harte mijn compliment.

Theo van Dissel (NL).

 

 

 

Met veel plezier lees ik Aviculture Europe. Wybe van der Hoek (NL).

 

 

 

I would very much like to receive your excellent magazine, or at least future notices each time a new issue comes out. I breed mostly Spanish pigeon and chicken breeds, but I have a few others as well. Many thanks and Merry Christmas!

Jaime Sepulcre Samper (Spain).

 

 

 

Veel mensen hebben een eigen website. Maar wij hebben de beste Aviculture-Europe. Jullie zijn ge­wel­dig. Groetjes, Bert Broekman.

 

 

 

Beste Nico en Elly, eerst respect en waardering waar jullie ons in de afgelopen jaren ons verblijd heb­ben met dit magnifieke digitale tijdschrift.  Nico, echt waar bewondering hoor voor jou, we zullen je positieve insteek en kennis missen! Dank je, Kenneth Broekman (NL).

 

 

 

I have found Aviculture Europe's archives very informative as I am new to this hobby. I have read every issue from start to finish.

Karoliina Suomalainen, (Finland).

 

 

 

Fantastisch is het eerste dat me te binnen schiet bij het openen van het toegezonden nummer, met daarin het artikel over het leven van Jan Giesbers, een bijzonder man. De opmerking van de redactie in het artikel over de Neurenberger Bagadet deed me breed glimlachen; niet alleen kennen jullie de duiven­rassen door en door, maar eveneens hun fokkers. Het zijn juist deze zaken die dit magazine extra het lezen waard maken en het leesplezier nog eens vele malen verhogen! Met hartelijke dank en dik verdiende complimenten!  Theo van Dissel (NL).

 

 

 

Ik maak van deze gelegenheid gebruik om, zoals zeer velen het reeds vroeger hebben gedaan, ‘Avi­cul­ture Eu­rope’ flink in de bloe­men te zetten! Prima, prima en nog eens prima! Mijn welgemeend respect voor het vele werk dat aan elke nieuwe uitgave voorafgaat en voor de leerrijke inhoud ervan! ‘Perge quo cepisti !’ (dixit Cicero). ‘Doe verder zoals ge begonnen zijt !’ (En nog doet!).

Robert Markey, België.

 

 

 

I really look forward to the newsletter each time. I like to read about all feathered creatures, even though I only have pigeons. You do an incredible job each time, and I hope you can continue for a long time to come. The photos are beautiful, and the articles very informative, and informational. I go back into the archives every so often, and re-read sections of it again, because it is so good. Thank you for your great effort, and expertise, it is much appreciated by this small fancier. Dick Taylor - Canada.

 

 

 

Ik heb vanmorgen AE met heel veel plezier gelezen (dat wil zeggen dat ik er aan begonnen ben!). De komende dagen kan ik weer vooruit. Het ziet er weer fantastisch uit. Complimenten voor jullie allen met deze mooie uitgave.  Groeten, Thom Laming, NL.

 

 

 

Wat weer een overweldigend aantal artikelen, foto’s en aankondigingen in het jongste (kerst)-nummer van jullie blad. Heb alles geboeid gelezen. Opnieuw hartelijk dank!  Gerlof Luehof, NL.

 

 

 

I went on the website to look for the Christmas issue and found it all there! Great articles as always, very interesting and educational. Thank you so much!  Irena Cassar, Malta.

 

 

 

Vergane Glorie, het is niet leuk dat deze verenigingen niet meer bestaan. Maar wat leuk om de verhalen te lezen en de foto's te zien. Dhr. Qualm heb ik jaren als keurmeester meegemaakt voor mijn cavia's. En de foto met Huib Brienen; van die man kreeg ik zijn stenen cavia's met de woorden: zorg er goed voor. Als hij eens wist dat ik ze ( 20 jaar lang) elk jaar weer verf en ze nog mooi in mijn tuin staan. Com­pli­men­ten voor het vele werk. Prachtig om te lezen, de hele site.  Jacqueline Planken (NL).

 

 

 

Hoewel van jaargang 1934 ben ik in navolging van mijn vader (1888) nog immer bewonderaar van al hetgeen AVICULTURA mij brengt! Veel succes. Antonius Meijlink (NL).

 

 

 

Ik ontvang reeds jaren uw nieuwsbrief inzake Aviculture-Europe. Ik kijk er echt naar uit.  Wiel Lucassenn, NL.

 

 

 

Dank voor het prachtige en volledige digitale magazine en voor alle moeite die jullie ervoor moeten doen. Veel succes,

Sonja en Freek van Vliet, NL.

 

 

 

Ik blijf graag Aviculture - Europe ontvangen! En dank voor alle moeite die het redactieteam doet.  Hans Meijer, NL.

 

 

 

Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om u welgemeend te bedanken voor de inzet en u er hierdoor voor zorgt dat leden een mooi blad krijgen. Herman Van Thielen, BE.

 

 

 

Als kippenliefhebber ben ik er heel blij met het magazine Aviculture Europe, het is goed leesbaar en er zijn altijd mooie plaatjes bij. Een dikke pluim voor de redactie! Jan Kamphuis (Duitsland).

 

 

 

Vielen Dank für die ständige Zusendung ihres Geflügelmagazin. Es ist sehr interessant und informativ. Ich züchte mit meinen Söhnen verschiedene Rassetauben und Zwerg Brahmas und Rouen Enten – auch recht erfolgreich, sodass es immer wieder interessante Artikel gibt. Als Preisrichter sind wir auch viel im Einsatz. Das einzige kleine Manko ist leider, dass Ihr Magazin nicht in Deutsch erscheint. Aber vielleicht findet sich noch ein Weg?? Ansonsten nochmals vielen Dank für Ihre Mühe und noch viel Freude „mit dem lieben Federvieh“.  Mit freundlichen Züchtergrüßen aus Sachsen. Arndt Trepte (DE).

 

 

 

Thank you for all your work, you do. You are doing a great job ! Stephan Desmette, President of the Orpington club of France (FR).

 

 

 

Hartelijk dank voor het gepresteerde werk en de geleverde kwaliteit de voorbije jaren.  Dirk Corteel (NL).

 

 

 

Ik wens ik u allen veel succes met uw mooie en fijne blad.  Aad de Graaf (NL).

 

 

 

Ik wil ook van de gelegenheid gebruik maken om u welgemeend te bedanken voor de inzet en u er hierdoor voor zorgt dat leden een mooi blad krijgen. Herman Van Thielen (BE).

 

 

 

Complimenten. Eigenlijk zijn Nico en Elly tamelijk geweldig! Dat moest mij van het hart.  Hans Diehl (NL).

 

 

 

Thanks for your wonderful site. Calvin.

 

 

 

Thank you for continuing this marvellous publication. Ron Costa, USA.

 

 

 

The online magazine is wonderful as always! Diane Jacky, USA.

 

 

 

Dank voor het nieuwe augustus nummer en jullie inzet voor het mooie digitale blad.  J.P. Posthumus, NL.

 

 

 

Bedankt voor het altijd weer een nieuw interessant AVICULTURE EUROPE het is steeds weer ver­nieu­wend en vol verrassingen.

Jan Kraan, NL.

 

 

 

Ik vind jullie Nieuwsbrief zeer leerrijk. Proficiat ! Alex CLOOSTERIN, BE.

 

 

 

Dank voor de steeds weer prachtige uitgave van Aviculture Europe. Rinus Wuijts, NL.

 

 

 

Thanks for your great magazine. Highly appreciated. Ómar Runólfsson, Ísland.

 

 

 

Perfect om te lezen met interessante verhalen. ga zo door. Hans Brouwers, BE.

 

 

 

Veel succes met uw site en ga zo door. PRACHTIG. Gerrit Hartkamp, NL.

  

 

 

Mijn complimenten voor jullie digitale blad.  Er staan voor mij als kippenliefhebber vaak interessante artikelen in.  Ga zo door!

Anne van Warners (NL).

 

 

 

I just wanted to say thank you for the great article on the history of the Catalonian Tumbler on your site. Tell the author thank you for sharing. I have Catalonians here in the USA, in many colors and enjoy them very much. Thank you. Brian McCormick, USA.

 

 

 

Love the magazine.  Dave Holloway (US).

 

 

 

Ik ben een Vlaamse (duiven)dierenarts en woon al dertig jaar in Portugal. Reeds enkele jaren lees ik uw digi­taal tijd­schrift en ik moet zeggen dat het gewoon fantastisch is.  Ik wou u dat gewoon eens mee­delen.  Marc Ryon, Portugal.

 

 

 

Prachtig nummer! Ger Brouwer (NL).

 

 

 

I would like to say the magazine is beautiful. Great work! Bill Burnside (USA).

 

 

 

Bedankt voor jullie aanhoudende inzet om iedere keer weer een mooie editie van het digitale blad te maken. Cor van Poortvliet (NL).

 

 

 

Geweldig Nico, wat ziet het Magazine er weer geweldig uit ! Complimenten hoor, dat mag wel eens gezegd worden. Dank je wel voor weer een jaar heerlijk lezen in het Magazine Aviculture Europe !  Jos en Riet van Dorp (NL).

 

 

 

I live in Australia and I currently receive your magazine and enjoy it immensely.  Peter Colbey (Australia).

 

 

 

Geweldig dank voor al het nieuws en vooral ook de vele prachtige foto’s! A. Meijlink (NL).

 

 

 

Redactie Team, jullie hebben weer uitstekend werk verricht. Willem van Ballekom (NL).

 

 

 

Mijn complimenten voor jullie mooie site. Ton Wanders (NL).

 

 

 

Ziet er weer magnifiek uit! Ger Brouwer (NL).

 

 

 

Heel mooie en interessante artikels !!! Het verheugt me jullie elke keer te lezen. Ludo (BE).

 

 

 

Veel succes, ik kijk er iedere keer weer naar uit. J. Kobes (NL).

 

 

 

Wat is het weer een mooie uitgave geworden, die haan van koper helemaal geweldig.  Freek en Sonja van Vliet (NL).

 

 

 

I like the joy of breeding and am very happy with the Aviculture online magazine which covers so many diverse things and gives me a window into the aviculture in Europe. Many thanks for that.  Ómar Runólfsson, Iceland.

 

 

 

Steeds weer kijk ik op van al die vooral internationaal geijkte bijdragen in „AE“. Je moet het ook alle­maal maar vinden en er achteraan gaan. Remco de Koster, Duitsland.

 

 

 

Ik vind jullie magazine erg interessant en compleet. Marco de Waaij, NL.

 

 

 

I spent all night reading through your articles online which were brilliant! Lisa (UK).

 

 

 

Kijk altijd uit naar het volgende nummer van aviculture-europe. Zeker als ik net weer met genoegen het afgelopen nummer heb gelezen. Victor Breurkens (NL).

 

 

 

Der Bericht über meine SHOW RACER Zucht ist ihnen bestens gelungen. Die Aufmachung ist vor­bild­lich und ich möchte mich für die große Ehre und die Gelegenheit über meine „Tauben Leiden­schaft „ in der AVICULTURE-EUROPE zu berichten, auf das herzlichste bedanken.  Ihnen und ihren Kollegen allse Gute und freundliche Grüße, Friedel Bossmeyer.

 

 

 

I recently came across your website and I am fascinated by the amount of information you provide.

Irena Cassar, Committee Member of Malta Fancy Poultry and Pigeon Club.

 

 

 

De nieuwsbrief is zeer voordelig voor alle fokkers want vele onderwerpen zijn op zeer goede manier ver­werkt. Dat zijn de echte nadere inlichtingen aan alle schriftelijke publicaties voor de fokkers. Het is ook gemakkelijk na te slaan. Doorgaan met dit vriendelijke contact met alle liefhebbers. Proficiat.  Guy Lawarrée, Liège, Belgique.

 

 

 

Thank you so much for posting this article on the Swan Goose! My 10 year-old granddaughter is doing a project on a goose at our local duck park. I believed we had accurately identified the goose as an Afri­can Brown Goose using Google images. But the more I read, the more confused I became! Is this bird from Africa, China, Spain...?! Much thanks to Mr. Thompson! I believe we are on the right track now! Thanks again for being there!  Denise Jennings, U.S.A.

 

 

 

Hartelijk dank voor al het goede werk dat jullie verrichten !  Piet van Genugten, voorzitter Barnevelder Club Noord Amerika.

 

 

 

Heel mooi, knap en vernieuwing, verrijking. Welgemeende proficiat aan het Stichtingsbestuur.  Herman van Thielen (NL).

 

 

 

Een Stichting, dat is uitstekend nieuws. Ik wil jullie dan ook van harte feliciteren met deze nieuwe ont­wik­ke­lingen en wens de organisatie veel succes. Ik wil Nico bijzonder bedanken voor alle inspanning die dit wederom gekost heeft. Bart van der Vlis (NL).

 

 

 

Gefeliciteerd met de stichting. De continuïteit is nu verzekerd. Kor Moree (NL).

 

 

 

Geachte Aviculturisten, Hierbij felicitaties aan het gehele bestuur van de nieuwe Stichting. Succes ge­wenst voor de toekomst.

Willem van Ballekom, Speciaalclub Aziatische Vechthoenrassen (NL).

 

 

 

Wat een fantastisch digitaal blad, met interessante artikelen op divers gebied. Ga zo door en veel suc­ces in de nieuwe samenstelling stichtingbestuur. Klaas de With (NL).

 

 

 

Met belangstelling en een wederom gerust hart volgen wij de gang van “ons” digitale prachtblad.

Marleen Brouwer en Kees Verkolf (NL).

 

 

 

Le magazine est genial! Ma femme est Allemande et je comprend un peut l'Anglais donc nous allons traduire!

Fredrick Bourdon (FR).

 

 

 

As usual a wonderful magazine. As soon as I get it, I forward it to others to see and read. Also, A big Thank You to Elly.

Bill Burnside (USA).

 

 

 

Bedankt voor het nieuwe nummer van Aviculture Europe! Goed bezig! Fabio van Olst (NL).

 

 

 

Complimenten voor het blad als geheel! Wim (NL).

 

 

 

Congratualations on an extremely interesting publication. Ruth Jenkins, New Zealand.

 

 

 

As usual, a great issue of Aviculture Europe! Looking forward to seeing Aviculture Europe in the future! Take care and best regards,

DianeJacky (USA).

 

 

 

Dear All at AVICULTURE, Congratulations for Your dedication and Your passion to share the interesting information. All of Your publications are of great quality in presentation and of interest to the chicken and pigeon breeders and fanciers. Highly recommendable in all for All. To the people of Your staff with whom, in personal contact, we had the pleasure to communicate, our appreciation and respect. Kindest regards, Jai & Ronny at "of Millmoor".

 

 

 

Beste redactie, Ik lees al jaren met plezier jullie digitale magazine.  Met vriendelijke groet, Kees van Wijck (NL).

 

 

 

To All The Team, Happy New Year and Please Continue With your Fantastic On Line Publication.

Kevin Kelly, Secretary of wwww.thelimericktumblerclub.com

 

 

 

I want to express my appreciation of the big efforts you put into publishing and editing the magazine which is rich in enlightening and attractive articles.  Ehab Saadi (Israel).

 

 

 

Weer een geweldige uitgave, bedankt voor de variatie in artikels.  Marc Ruymbeke (Ierland).

 

 

 

Ik lees het met veel genoegen en ik heb er de tijd ook voor vanwege mijn leeftijd. Met vriendelijke groet, Rinze Storm (NL).

 

 

 

Every two months I very much look forward to the new issue of Aviculture Europe. Your magazine is very good and allows me to learn all aspects of the hobby and constantly updating my knowledge.  In Vene­zuela, the breeding of poultry, waterfowl and pigeons do not have as many followers as in Europe, but a small group we want to take this matter seriously.  Victor Granadillo, Venezuelan Breeder of Bantams and Pigeons.  Venezuelan Judge of Ornamental birds.

 

 

 

Many thanks to you all for yet another superb issue. Keep up the great work, it is much appreciated by hun­dreds of ani­mal keepers.

John Surridge (England).

 

 

 

I am always amazed at the quality and scope of what is covered in this excellent magazine. Thanks for all the hard work that so many of you do.  Dave Kozakiewicz. (USA).

 

 

 

Weer een mooie editie en veel interessante artikelen.  Hans Heemskerk, NL.

 

 

 

Weer een verbluffende uitgave van jullie prachtige blad ofwel site van Aviculture - Europe. Ieder keer sta ik versteld dat er nog zoveel kopij wordt aangeleverd. Houden zo, ik geniet iedere keer weer op­nieuw.  Hennie Schwarz, NL.

 

 

 

Uw prachtige nummers van Aviculture bevatten een bron aan informatie.  Doe zo verder.  Johan Delrue (BE).

 

 

 

Altijd prachtig om de Aviculture nieuwsbrief te ontvangen. Ik lees ‘m met veel plezier.  Peter Richters (NL).

 

 

 

Ich habe mehre Newsletter bekommen, für die zu bedanken, es höchste Zeit wird. Also ganz herzlichen Dank. Alois Münst (DE).

 

 

 

I must say that Aviculture Europe is a great source of information for breeders and keepers. Obviously, a lot of energy and enthusiasm by your team goes into the editions. Congratulations and much success,  Chr. Schales, Switzerland.

 

 

 

I find your newsletter very informative and educational. Dejonn Simons, Australia.

 

 

 

Ga vooral door met uw mooie magazine, ik kijk nu al uit naar de volgende editie.  Chris van der Linden (NL).

 

 

 

Dank voor opnieuw een prachtig magazine. Ine Wuijts (NL).

 

 

 

Keep up the good work with the aviculture mag, you guys are doing a great job, all the best.  Brian Cullen, Ireland.

 

 

 

Thank you very much, congratulations. Marcel Guilbert, France.

 

 

 

Een erg leuk stuk over de Noord Hollandse Blauwe. Ik heb het met veel plezier gelezen.  Mart Albers (NL).

 

 

 

Hier is echt een pluim voor jullie, geweldig elke keer weer interessante en mooie dia's van duiven.

Groetjes Bert vliegkist (Bert Broekman) uit Boxtel (NL).

 

 

 

I have been getting your wonderful newsletter for a few years now, and I really look forward to getting it. It is packed with so much information about so many things, and parts of the pet hobby that it is a must for me.  Dick Taylor, Canada.

 

 

 

I love the magazine. Thank you so much.  Wes Murphy, Ireland.

 

 

 

Congratulations for the great job you people are doing for this wonderful hobby. I am an avid reader of this magazine.

Manish Bhatnagar, India.

 

 

 

I am a huge fan of your publication. Dave Kozakiewicz, USA.

 

 

 

Many thanks for a wonderful magazine and in particular the recent feature on the Mookee.

Lawrence Kenny - Chairman British Mookee Club (UK).

 

 

 

Thanks for all of you for the wonderful article in your magazine. Tanveer (India).

 

 

 

Superb electronic publication! Max Healy (Australia).

 

 

 

De laatste versie van Aviculture Europe was weer zeer divers en de moeite waard.  Hans Heemskerk (NL).

 

 

 

Ik wil hierbij toch weer even complimenten geven voor de nieuwsbrief. Hij ziet er goed uit, interessante ver­ha­len. Zo ook nu de Barnevelder. Gerard van Eckeveld, Arie Blok Diervoeding (NL).

 

 

 

Thank you so much. I really enjoy your publication each time.  Mike Walter (USA).

 

 

 

Bravo Nico, excellent travail et de très belles photos.  Daniel Toos (France).

 

 

 

Once again another great publication, keep up the good work.  Brian Goodwin (USA).

 

 

 

Hulde beste mensen voor zoveel moois ! U stuurde weer een digitaal tijdschrift vol prachtige foto's en mooie verhalen. Dank, dank, dank !  Gerlof Luehof (NL).

 

 

 

Het magazine ziet er weer geweldig mooi uit. Prachtige foto’s, mooie artikelen, goed geschreven. Voor de webmaster: mooi werk !

Frank (NL).

 

 

 

Het is weer super goed, o.a. het artikel over de 'Oplopers'.  Dick Hamer (NL).

 

 

 

Mijn welgemeende complimenten. Wat een prachtig document hebben jullie weer gemaakt. Heb het artikel over Rinke met heel veel plezier gelezen; wat een bijzondere man, heel erg leuk om dit te kun­nen zien.  Bart van der Vlis (NL).

 

 

 

Another great edition of your online magazine.  Brian Goodwin, USA.

 

 

 

Merci pour ce lien, je le transmets aussi à des amis hollandais qui habitent près de chez moi.  Elisa Maldant (FR).

 

 

 

Thanks very much for all your hard work throughout the year. On behalf of the Irish National Fancy Pigeon Association,

Darrin Ring, sec. (IE).

 

 

 

Met veel plezier lees ik Aviculture Europe. Co Bouter, BKTC (NL).

 

 

 

Graag maak ik van deze gelegenheid gebruik om jullie te complimenteren met dit fantastische digitale klein­dier­ma­ga­zine.

Henk van der Wilk, webmaster Chabo Liefhebbers Club (NL).

 

 

 

Ik lees nog steeds met veel plezier AE. Pieter Jansma (NL).

 

 

 

Onze complimenten betreffende het artikel over de grote Plymouth Rock.

Bertus den Blanken, Voorzitter N.R.C. Nederlandse Rocks Club (NL).

 

 

 

I take the opportunity to express my appreciation for Avicoltura Europe.  I often read articles, all of ex­cel­lent quality, really of interest!

Alberto Pifferi, Italy.

 

 

 

Lovely articles, thank you for such great information.  Carol Werner, Merritt Island, Florida.

 

 

 

Jullie hebben een mooi en leerzaam blad, ik lees het blad met plezier.  Koos Verheij (NL).

 

 

 

Eines der besten Magazine die ich kenne Nico ! Gefällt mir sehr gut mein Freund.  Dieter Tödtemann (Deutschland).

 

 

 

Met veel plezier lees ik elke editie die jullie uitbrengen. Vandaar even een bedankje voor al het werk wat jullie verrichten. Ron (NL)

 

 

 

It's been an enormous pleasure for us to discover your publication, and we wish you have a lot of success with this new issue.

Axial Vinos, Spain.

 

 

 

Weer zeer bedankt voor de prachtige uitgave! Jij Nico en je trouwe staf waren met dit internet-magazine je tijd ver vooruit! Waarvan acte! Gerlof Luehof (NL)

 

 

 

As usual AVICULTURE EUROPE is a special and very interesting collection! Elio Corti, Italy

 

 

 

Merci pour l'envoi de la revue d' Aviculture Europe, j'ai un peu de mal a la lire mais j'arrive a avoir quel­que infor­mation !

Sébastien Gille. (FR).

 

 

 

Looking forward to seeing the new online edition of Aviculture Europe! It is always so interesting because the subjects are varied, there is a lot of knowledge given and the photos are great. I happen to enjoy both pigeons and poultry (in fact, all birds!).  Thank you for all you do, Diane Jacky (USA).

 

 

 

Zie elke keer weer uit naar de prachtige reportages en foto’s.  Prima verzorgd, ga zo door.  Ton Nelissen (NL).

 

 

 

Een levendige site om te bekijken. Complimenten!  Wim (NL).

 

 

 

Je viens de découvrir votre site web qui s’intéresse à l'aviculture et donne des informations diverses sur la volaille.  Je félicite toute l'équipe éditoriale de la revue en ligne pour tous leurs efforts.  Cordiales salu­ta­tions, Dr Nadir Alloui, Poultry Sciences Division, Université of Batna, Algeria.

 

 

 

Gefeliciteerd met de augustus editie van Aviculture Europe. Leuke en interessante artikelen.  Erik Berrevoets, Australia.

 

 

 

I congratulate Avicultura Europe with the August 2012 issue, I really like the article on African chicken breed and breed groups, rare to see some good photos of them.  With friendly greetings from Bulgaria, Hristo Hristov.

 

 

 

Mijn complimenten voor jullie uitgave van Aviculture Europe. Het is een mooie uitgave om te lezen.  Heike Stokvis (NL).

 

 

 

Hierbij wil ik mijn waardering uiten voor deze site. Ga zo door. Dick de Hoogd. (NL).

 

 

 

Merci beaucoup Mr Nico pour votre magazine. Ce que vous faites est très intéressant et très instructif.

Bon courage.  Mohamed Naceur Mahjoub. (Tunesië).

 

 

 

Ik kijk al weer uit naar het volgende nummer van Aviculture-Europe. Hieruit mag blijken dat ik het magazine zeer waardeer.

Kees van Wijck (NL).

 

 

 

De april uitgave net gelezen en zag er wéér voortreffelijk uit ! Interessant en hartstikke leerzaam !  Groetjes. Rick Roelfsema (NL).

 

 

 

Jullie uitgave is werkelijk uniek en van hoge kwaliteit, SUPER !  Cloostermans Henri (België).

 

 

 

Zojuist kreeg ik een mail dat de februari uitgave van het Aviculture Europe magazine er weer was. Zoals ge­woon­lijk zag het er allemaal weer gelikt uit en heb ik het zoals ge­woon­lijk weer met veel plezier ge­le­zen. Vooral na­tuur­lijk het artikel over de nieuwe creaties op de Noordshow. Mooi dat ook hier de Serama weer in de spotlights werd gezet.  Klaas Dillema (NL).

 

 

 

Bedankt voor de mooie recente uitgave van het digitaal magazine Aviculture Europe.  J. de Rooij (NL).

 

 

 

Het ziet er weer heel goed uit !  Ger Brouwer (NL).

 

 

 

Hoera weer een nieuwe uitgave !  Robert Hoornstra (NL).

 

 

 

I just read Aries Buff Leghorn article and must say you did a very nice layout. I can say the same for my 'Fee­ding the chic­kens' article. Thanks. Job well done. Dan Honour(USA).

 

 

 

Excellent magazine Aviculture Europe! With kind regards, Arne W. Isachsen (Norway).

 

 

 

I have been a regular reader of your magazine, ever since it came online and have been greatly im­pres­sed by what I have been able to read. Don Barclay (New Zealand).

 

 

 

Een bedankje dat de Prachener Kanik eens aandacht heeft gekregen en zo prominent in Aviculture Europe getoond is.

Antoon Wierda (NL).

 

 

 

Ik krijg nog steeds reacties over de mooie artikelen die u over mijn hobby gemaakt hebt; een bewijs dat het veel gelezen wordt !

Jan Sonnemans (NL).

  

 

 

Thank you for many hours of pleasure.  Cal Trussell, Wisconsin, USA.

 

 

 

Ontvang met grote belangstelling jullie uitgave, met vooral toch heel veel nieuws dat jullie aan­bie­den. Hoe­wel ik al meer dan 30 jaar de Zeldzame Nederlandse rassen fok (Brabanter kriel in Wit Columbia gete­kend, Kraai­koppen groot en kriel in de kleur Koekoek en Nederlandse Uilebaarden in Zilver- en Isabel parel­grijs gelo­verd, kom ik toch steeds nieuwe dingen tegen; nooit te oud om te leren.

Hartelijke groet, Jan Kraan. (NL).

 

 

 

A great contribution to the fancy !  Axel Sell (USA).

 

 

 

Met veel interesse lees ik altijd de artikelen op deze website.  Harmen Hoving (NL).

 

 

 

Terecht zijn er velen met mij die jullie werk waarderen. Het is toch uniek, dat er digitaal zoveel nieuws en bij­zon­der­heden over onze hobby kosteloos ter beschikking wordt gesteld ?  Gerlof Luehof, Heerde (NL).

 

 

 

Graag wil ik jullie complementeren met het artikel over onze jubileumshow in Meijel. Een mooie com­pacte weergave van de sfeer en mooie foto’s die het artikel complementeren.  Vriendelijke groet, Anton Cuijpers, Brahma Club Nederland.

 

 

 

I love the articles ! Bruce, USA.

 

 

 

Jullie nieuws magazine is nog steeds het lezen waard !  Leo Hulst - Spanje.

 

 

 

Nico, met veel plezier lees ik altijd jullie artikelen. Complimenten voor de wijze waarop je dit verzorgt.  Paul Beekman (NL).

 

 

 

Hello, I'm glad I've found your beautiful site. I'm a chicken breeder from Greece.  Anastasios Papadopoulos.

 

 

 

I just spent the last hours going through the archives from your wonderful magazine. You are to be com­men­ded for the variety of topics that you cover. The worldwide coverage of the pigeon fancy is especially nice and the photography is first rate. Keep up the good work and I look forward to the next issue.  Jim Armstrong, USA.

 

 

 

You can be proud of your magazine !  Thank you from Jerry Tippel, USA.

 

 

 

Weer goed hoor! Een heerlijk halfuurtje achter de PC doorgebracht. Zal meer tijd vergen als ik die mooie fotoreportage over de duiventorens in de Tarn nog eens bekijk. Al met al: zeer bedankt voor al het werk !  Met groeten van Gerlof Luehof, NL.

 

 

 

Have been reading the Aviculture e-magazine since its birth. Have enjoyed each and EVERY issue a great deal. To add/ detract from this magazine, in my opinion, could only lead to going down in progress not up. I enjoy it so very much and can hardly wait till the next issue comes out on line. I can't imagine changing anything at all. I think it's a TOP QUALITY layout and photos, as well as the writing/info. (I really enjoy the photos) I'm a lover of all fowl.....PLEASE ! DON'T CHANGE A THING !!! God bless you all for all your time, work and efforts, in it's production. I really do applaud you all, w/ a standing ovation !!

Bill Sampson (pigeon keeper/breeder) Indiana, USA.

 

 

 

Indeed a great effort from you. I am a fancy pigeon breeder and really like your articles and stuff is of very high quality, keep up the good work. Your articles and pictures of pigeons are of high standards. God bless you. Zaheer Minhas, Pakistan.

 

 

 

The article ‘The Romanian Naked-Neck Tumbler’ in the August 2010 issue of Aviculture-Europe is the BEST article ever written (in English) regarding Naked Neck pigeons. Outstanding article !  David Rinehart (US).

 

 

 

Ik heb weer genoten van het nieuwe digitale nummer, prachtig en veelzijdig.  Jan de Jong (NL).

 

 

 

Ik had er niet meer op durven rekenen, maar u hebt ondanks sombere vermoedens toch weer een prach­tig num­mer samengesteld. Alle waardering ! Zo heb ik met genoegen het uitvoerige en zeer des­kun­dige artikel over fazanten gelezen en ook alle andere informatie verschafte me een genoeglijk uurtje. Ik hoop hartelijk dat u en de anderen er in slagen het blad ook verder perspectief te bieden. Weder­zijds wens ik de redactie en de verdere medewerkers een rustige kerst en een gelukkig nieuw­jaar ! Gerlof Luehof.

 

 

 

Het ziet er weer geweldig uit. Ik hoop echt dat we toch nog lang mogen genieten van jullie mooie werk. Er is voor ieder wat wils, veel leerzaams te lezen in jullie artikelen. Hele fijne feestdagen en hopelijk komt er een oplossing zodat we nog veel leesplezier mogen beleven over onze hobby.  Jan Willem Schrijvers.

 

 

 

Many thanks for the article of the Memeler High Flyer. I think, this is the right way, to bring the old breed to the young people. It is informative and the pictures from Thomas are great. It' s very nice. If you like the Memelers, have a look at our new website  http://www.memeler-hochflieger.de/  Thanks and best regards, Viele Grüße. Hans-Werner Rahlfs, Germany

 

 

 

I think that small livestock breeders from all around the world owe many thanks to Nico, Elly and their team for the wonderful magazine that they have created and developed for us all to enjoy. Whether you are with pigeons, poultry, pheasants or ponies you can always find something new and interesting. The guys who are to follow will have one hell of a job maintaining the standards you have set. I hope that you both enjoy your 'retirement'. You can now start to really enjoy your own studs and have time to actually see the exhibits in the shows. John Suridge, UK.

 

 

 

Elly and Nico, thank you so much for your efforts on Aviculture Europe. It has been greatly appre­ciated. Good luck in all future endeavors. Here's hoping Aviculture Europe continues ... Ron Costa, US.

 

 

 

Succes met uw prachtig digitale magazine !!!  Fam. Gatti, BE.

 

 

 

Weer een mooi "nummer"! Speciaal dank aan de schrijver van dat interessante artikel over de fazanten. Ik heb ze zelf jarenlang gehad en herken veel. Hij heeft het meesterlijk weergeven ! Gerlof Luehof, NL.

 

 

 

Thanking for making available such a wonderful site for the fanciers. Sreesh Sreedharan (India).

 

 

 

Aviculture Europe was alweer een verademing ! Prachtig materiaal met al even verrukkelijke foto's !  Gregor Mathieu (BE).

 

 

 

Great work done with those newsletters.  Raymond Julien, (Canada).

 

 

 

I'm a young breeder of Austria.  Today I found the Aviculture Europe and your site is overwhelming. I love it. Keep it like that !

Lukas Ruetz.

 

 

 

Wonderful edition of Aviculture !!!  Fabrizio Focardi (Italy).

 

 

 

Wat een energie en werk, een prachtige uitgave, inderdaad zeer rijk en gevarieerd. Super com­pli­men­ten aan alle schrijvers in deze uitgave, niets dan lof.  Kenneth Broekman.

 

 

 

Bedankt voor de nieuwe A.E. Ziet er weer gelikt uit.  Hans Diehl.

 

 

 

Fantastische digitale krant Aviculture-Europe ! Ook mijn complimenten voor de webmaster.  A. Meijlink.

 

 

 

Ga zo door !!  Peter van der Spek. (NL)

 

 

 

Thank you for the April edition with all the interesting information and beautiful Articles ! Uwe Held. (DE)

 

 

 

Een mooi en leerzaam artikel over de problemen met het "duiven-eiwit cq. stof".  In ieder geval weer een ZEER MOOIE UITGAVE !!!!!!

Rinus Sebregts. (NL)

 

 

 

Thank you for the excellent newsletters !  Christopher Schutz. (Australia)

 

 

 

Great magazine, look forward to EACH and every issue.  Bill Sampson. (USA)

 

 

 

Hierbij wil ik een compliment maken voor de prachtige uitvoering van het digitaal magazine. Het heeft diepgang en is toch gezellig leesbaar ! Het artikel over de duiven van de Bataven is het beste dat ik over dit onderwerp ooit gelezen heb.  Hans Bulte. (NL)

 

 

 

Great newsletter ... keep up the good work !!!!  Jim Brown.

 

 

 

I love to receive Aviculture Europe, it's a great way of seeing what's happening in Europe and else­where.  Thank you for being such a great inspiration to the fancy pigeon sport/hobby.  Fadiel Hendricks, South Africa.

 

 

 

Ik vind veel waardevolle informatie in deze uitgaven, zou het niet graag willen missen.  Met vriendelijke groet,  Willem van Riel.

 

 

 

Heel mooi al die digitale info.  Bedankt.  Peter van Offeren.

 

 

 

Alweer een jaar verder en still going strong ! Wat moet ik nog toevoegen aan de lange reeks en­thou­siaste reacties in het gastenboek ? Ik lees de artikelen met veel plezier en vraag me alleen of Nico (die een stapje terug moet doen begrijp ik) en de anderen in deze recessietijd de exploitatie nog lang kun­nen vol­houden. Natuurlijk hoop ik het hartelijk !  Gerlof Luehof, Heerde.

 

 

 

Thank you also for everything that you do to make Aviculture Europe Magazine so excellent.  Kind regards,  Ivor Parrish (UK).

 

 

 

Excellent magazine, wish I had found it earlier !  Myles van Deventer (SA).

 

 

 

Nog heel veel succes met jullie activiteiten, waar ik met een lange nek naar uitkijk. Tonia Vergunst (NL).

 

 

 

De vele artikelen zijn zeer de moeite waard. Ook het artikel over de Araucana’s heb ik met veel belang­stelling gelezen; hiervoor mijn dank.  Jan Zandhuis.

 

 

 

Ik waardeer ten zeerste wat u en uw team elke keer weer presteert.  Succes en blijf doorgaan met uw fraaie en interessante blad Aviculture Europe.  Mvg, Piet Langenkamp.

 

 

 

Wat een prachtige uitgave deze keer !  De Zweedse hoek, ik heb reeds velen in het buitenland ingelicht over deze publicatie. Delin....Chapeau, magnifiek, de geschiedenis van deze beroemde Belgische Rembrand in de dierenwereld.  En dan gaan we van beroemdheden terug naar de eenvoud...good old Henk van Dijk,77 jaar, maar wat een deskundigheid.. !  Echt grote klasse, heerlijk om te lezen. Kenneth.

 

 

 

Ik geniet inmiddels al enkele jaren van uw webmagazine en kan alleen maar zeggen "ga zo door", want de kwaliteit, diversiteit en de uitgebreidheid van de artikelen maken dit voor mij tot een kleindieruitgave van de buitencategorie.  Joost Kaper.

 

 

 

Redactie, Hartelijk dank voor jullie gezwoeg !  Ga vooral door. Het is leuk en leerzaam.  Hans Meijer.

 

 

 

Erg tevreden over de aangeboden kleindierinformatie. Vriendelijke groet.  Wim Ekkel.

 

 

 

Gaarne de mooie nieuwsbrief blijven sturen.  Met dank, Twan Ueberbach.

 

 

 

Thank you so much for this wonderful magazine, I greatly appreciate my subscription !  Best regards,

Scott Perrizo, Lyons, Colorado USA.

 

 

 

Ik wil dit voortreffelijke blad niet missen.  Jan Sonnemans.

 

 

 

Vooral mee doorgaan.  Ernst van der Molen.

 

 

 

Uw site wordt steeds beter.  Groeten, Henk Lubbinge.

 

 

 

I congratulate you on your excellent publication "Aviculture Europe". It is a great production and I am always impressed by the high quality articles and photographs. Although I am a Pigeon Fancier, it is always of great interest to read of other breeds of domesticated birds and to see the backyard setups of other Fanciers - please keep up the fantastic effort and pass my congratulations on to your hard working staff. Kind Regards, John Arena.

 

 

 

Ik vind het een prachtige aanvulling voor de kleindierensport. Succes.  Wij lezen met plezier de ver­slagen.  A.Steenhuis.

 

 

 

Zeer de moeite waard !  Hans Heemskerk.

 

 

 

I sure enjoyed the current issue - fabulous - one of the best yet !  Thanks, Dave Holloway.

 

 

 

Natuurlijk willen wij dit mooie blad niet missen : ga zo door !  Rinus Wuijts.

 

 

 

Redactioneel prima opgezet met overzichtelijke en interessante onderwerpen.  Leo Hulst.

 

 

 

Prima tijdschrift ! Hoed af voor de redactieleden !  Ruyters Raymond.

 

 

 

Prima werk ! Wil het niet missen !!!  Luc Kerkhofs.

 

 

 

Beste Nico.  Nadat ik terug was van vakantie heb ik als eerste naar jullie website gekeken.  Dat was boven mijn ver­wach­ting.  Mooie foto’s en een prachtig, duidelijk artikel met alle details.  Een groot complement en ik ben er trots op.  Ik dank jou en al je collega’s zeer voor al de moeite.  Sportieve groeten.  Shafik Nader.

 

 

 

Great pages, congratulations.  Always lucky to find new pages concerning our great hobby !  This gives us an other opportunity to learn from each other.  Go ahead in this way, an enrichment for the world of poultry fanciers.  Schmitz Théo, GD of Luxemburg

 

 

 

Ik heb de hoop dat jullie uitgave nog langdurig zal verschijnen. Het digitale tijdschrift is fantastisch; de informatie die ik krijg, en wat ik nog niet heb kunnen lezen in andere tijdschriften, vind ik geweldig. Hartelijke groet, Jan Kraan, (NL)

 

 

 

How wonderful to be able to have this super service for us, all the fancier. It brings together our interest and helps us with the communication and determination in breeding the best. Great pictures ! I love it ! Thank you very much.  Paco Delgado, UK

 

 

 

I just want to say that your webmagazine is great, has lots of information and news about pigeons and pigeon fanciers all over the world.  Thank you for that.  Best regards,  Pedro Bento, Portugal

 

 

 

As a breeder of Large Salmon Faverolles in Australia I appreciated your article on Faverolles and their origins. Thank you for sharing with us this important information. I look forward to reading more about the rare birds of the world as I breed Sebrights and Wyandotte as well. Kind regards, William Fenwick, Australia

 

 

 

Een prachtige uitgave, dat februari-nummer !  In deze tijd van rampspoed is het toch wel een klein won­der­tje dat zoiets gratis te lezen en te bekijken is ! Ik heb speciaal genoten van het artikel van Luuk Hans over de Franse hoenderrassen, geïllustreerd met prachtige foto's van Dirk de Jong. Hartelijk dank en houd vol !  Gerlof Luehof (NL)

 

 

 

Wat een prachtige uitgave van Avi Eu !  Veel variatie, hier kan geen blad tegen op. Ik lees ook, dat voor be­gin­ners veel ruimte wordt aangeboden, zoals het broeden van eieren... Beginners, het zijn er niet veel maar elke 1 is welkom.  Kenneth (NL)

 

 

 

Very nice site. I enjoyed looking it over very much.  Thank you, Mike Walter USA

 

 

 

Proficiat mannen !!!!!!!!!!!!!   Ludo, België, Maransclub

 

 

 

Een prachtige uitgave !  A. Meeuwissen, Silvolde (NL)

 

 

 

Ik wens dat u nog lang kunt doorgaan met het uitgeven van dit medium. Werkelijk uniek.  D.F.van der Heijden (NL)

 

 

 

Really enjoyed the latest issue of the magazine, found it interesting to see breeds not here in the US. Keep up the work .......

Mark Berkel (USA)

 

 

 

Hallo Nico en medewerk(st)ers.  Lees regelmatig jullie mooie nieuwsfenomeen over onze hobby.

Mijn com­pli­menten !  Groet, Wim Vaanders

 

 

 

I am in aye of your magazine ! I have learned so much from it.  I can only hope that our new Marans Club site can have such fine articles as your site.  I want to thank Dirk de Jong for inviting me.  Brenda Little, USA

 

 

 

Geachte heer van Benten, hierbij wil ik u bedanken voor het prachtige artikel over Staf Mertens en de Veder­voetige Eksterkropper in Aviculture-Europe.  Niet alleen de echte liefhebber maar ook het prach­tige ras komt hierin tot zijn recht.  Nogmaals mijn hartelijke dank hiervoor.  Met vriendelijke groet,  Rinus Wuijts

 

 

 

Keep up the good work, as I am sure you are reaching many fanciers around the world all suffering for the delightful problem of being pigeon fanciers and never getting enough quality information on them. We are all the same, people just enjoying our hobby with pride and passion.  Zuhair Haji, Kingdom of Bahrain

 

 

 

My name is Jean Michel, I 'm french, I love chickens, but little chickens and I created www.plumage.eu  to have a place for all farmers. I can read your articles in English!  By Jean Michel, France

 

 

 

Wij hopen dat het vrijgeven van jullie website mag bijdragen tot nog meer liefhebbers voor de klein­dier­hobby.  Onze website www.chaboclub.nl zijn wij aan het vernieuwen, daar komt weer een link naar jullie fantastische website www.aviculture-europe.nl    Namens de Chabo Liefhebbers Club, leden­ad­mi­ni­stra­tie / penningmeester.  Henk van der Wilk

 

 

 

My name is Irene Hannan and I am the Secretary/Treasurer/Editor of the Belgian Bantam Club of Au­stra­lia and Faverolles Club of Australia.  I want to thank you for emailing me your excellent maga­zine.  I very much enjoy receiving and reading every edition. If you would like more information about either Club please visit our websites : Belgian Bantam Club  - http://www4.tpg.com.au/channan Fave­rol­les Australia - http://faverolles.googlepages.com/home  Once again thank you for such an informative magazine.

Best wishes, Irene Hannan

 

 

 

Aviculture Europe is een aanwinst van de eerste orde voor kleindier fokkend Nederland ! Er kan niet ge­noeg reclame voor gemaakt worden en het zou eigenlijk in nog meer talen gemaakt moeten worden, maar dat komt misschien nog wel eens. Hulde aan Nico van Benten die al jaren een kopstuk is in klein­dieren­land en nog veel succes ermee!  Cock Guldemond

 

 

 

I have learnt of Aviculture Europe. What a wonderful site. I keep Chickens and Geese and have a problem with the Spur on my Kabir Rooster. Having scanned the Archives, I found the answer to my problem. I will certainly use this site frequently.  AIain in Belgium

 

 

 

Keep up the good work, as I am sure you are reaching many fanciers around the world all suffering for the delightful problem of being pigeon fanciers and never getting enough quality information on them. We are all the same, people just enjoying our hobby with pride and passion. Jim Mullan, Sec Anglo Iberian Cropper Federation in England.

 

 

 

Hello Everyone Concerned with this Fantastically informative site.  Greetings From Australia.  I have just stumbled across the "Aviculture Europe" site, and reading through the archives section, AND WOW ...... no wonder you German/Holland (Euro) Based fanciers are GOOD, with the wealth of information you have access to, not to mention so many fantastic birds ...... phenomenal ! Please keep me informed as we are somewhat "information starved" down here  .... Kindest Regards.  Kevin Smith

 

 

 

Thank you for this service.  Bob Nolan

 

 

 

I am delighted you are able to now offer the magazine free to all. This magazine is now done as a service to the overall pigeon and poultry hobbies around the world and will open to the widest possible audience what goes on in the poultry and pigeon hobby around the world.  Chuck Zeller

 

 

 

I have just heard about your magazine and also that now one may subscribe at no cost, which seems a very wonderful opportunity. Thank you in advance and greatly look forward to seeing your on-line magazine.  Scott L. Perrizo

 

 

 

Ik zal met plezier een link plaatsen naar jullie site. "Keep up the good work".  Bart

 

 

 

Very Nice magazine ! Thanks.  Lewis Weaver

 

 

 

Gefeliciteerd met jullie succes. Dit is natuurlijk een geweldige morele steun.  Ton Brouwers

 

 

 

Van harte gelukgewenst met het vinden van zoveel sponsoren, dat het blad gratis ter inzage is. Rest nu nog het zoveel reclame maken dat ook iedereen van het bestaan gaat weten en het daadwerkelijk gaat lezen, want ik schat dat de helft van kleindierfokkend Nederland (en misschien wel wereldwijd) niet van het bestaan op de hoogte is. Ook dit nummer is weer zeer lezenswaardig.

Ben Moll

 

 

 

The pictures are excellent and the information contained in the articles will be extremely useful to both new and old fanciers alike.

John Arena

 

 

 

Very nice and also very very interesting. It is very important to know opinion, standard and breeders system from other countries. All the best from Florence (Italy).  Fabrizio

 

 

 

Hallo Nico en alle andere noeste werkers. Van harte gefeliciteerd met dit behaalde succes en een dikke felicitatie met dit besluit om het gratis te verstrekken. Jullie hadden de winst in eigen zak kunnen stop­pen, dus bedankt.  Groeten van Jac en Margriet Maas

 

 

 

I am very keen. Thanks.  Yassiem Khan

 

 

 

Received your magazine today, 100% excellent as have been all issues. Those who do not subscribe are really missing out. The cost is nothing compared to the information, pictures and quality. Worth the cost just to see what is going on across the ocean in Europe.

C. Zeller

 

 

 

You are doing a fabulous job on this magazine and I really enjoy each issue.  Gene Nollan

 

 

 

Ik feliciteer U en Uw medewerkers met de geboorte van de nieuwe E-magazine.  De boreling ziet er goed en gezond uit.  J. de Rooij

 

 

 

I like it VERY MUCH !!! Congratulations !  Athes Haralambi

 

 

 

Ik vind de website fantastisch !  Ik ben er heel blij mee en zal beslist reclame maken voor jullie tijdschrift bij andere liefhebbers.

Bert Kok

 

 

 

What an outstanding publication, photos fantastic and articles I've read so far great.  Anonymus

 

 

 

Leuke artikelen in de laatste editie en zo'n joekel van een eendenvoet heb ik nooit eerder gezien !  G. Glastra

 

 

 

Het is een overweging waard om op jullie tijdschrift een abonnement te nemen !  F. Bettink

 

 

 

Prachtig initiatief, puik werk geleverd.  Vriendelijke groeten uit Ierland.  Marc Ruymbeke

 

 

 

Have just seen the first edition - looks great.  Tom M.

 

 

 

I am enjoying your magazine very much and commend you and your staff for the high quality of the publication.

Willie Halpern, Canada

 

 

 

Dear Nico and the rest of the staff, what a wonderful issue the June issue is. Of course all issues have been great but the June issue with all the junior fancier/ visitors photos was a wonderful touch when we fanciers everywhere are finding it so hard to attract youngsters to animals and especially poultry and pigeons. I am very glad I thought to renew my subscription as the June issue alone was worth the subscription cost for a year. Best regards.  Charles Zeller, USA

 

 

 

Het laatste nummer van Aviculture Europe ziet er weer goed uit. Een mooie diversiteit aan artikelen met goede foto's. Mijn complimenten en ik lees het altijd eerst van voor naar achteren en daarna sommige artikelen nog eens. Ik denk ook dat het in behoefte voorziet !  Hans L. Schipper

 

 

 

Jullie hebben er weer een zeer lezenswaardig blad van gemaakt.  ERG MOOI !  Vr. gr.  Jan Willem

 

 

 

Met de complimenten voor uw prachtige site ...Peter Hermans

 

 

 

Die Werbenummer von Aviculture Europe ist für mich die beste Erfindung im Internet. Sollte diese Ausgabe wieder in Deutsch gebracht werden, bin ich gerne bereit diese wieder zu bestellen. Ich war ja schon bei den ersten Ausgaben dabei wie Du weißt. Viele Grüße an Dein Team die sehrgute Arbeit macht. Und bitte schreibe mir mal im Gästebuch von der Homepage 4 die unten angegeben ist. Gruß.  Dieter Tödtemann

 

 

 

Nu ik toch schrijf: complimenten voor dit initiatief ! Ik ben blij dat ik de door mij gewaardeerde auteurs (o.a. mevr. Vogelaar, Dirk de Jong, etc.) hier weer teruggevonden heb. De foto's zijn prachtig, en ik ben blij dat ik niet met grote stapels bladen/papier kom te zitten omdat alles netjes gearchiveerd is. Uiteraard heb ik al de nodige kippenvrienden en -kennissen op de hoogte gebracht van Aviculture-Europe. Vriendelijke groeten.  Henk Kooiman

 

 

 

Ich bin begeistert von Ihrer Zeitschrift und werde sie überall wo ich kann empfehlen. Machen Sie weiter so. Mit den besten Grüßen aus Osnabrück.  Josef H. Amshoff

 

 

 

Review - Digital Magazine Aviculture Europe. There is a Digital Magazine available called "Aviculture Europe". It has been going since 2005, and comes out bi-monthly (6 times a year). It is mainly focussed around poultry, waterfowl and pigeons. Luckily for us, it is available in English and is viewable in full colour PDF format on the Internet. Subscribing also gives you access to all the archives (past years magazines).

 

Advantages:

• Covers some AMAZING poultry. Articles on Rare breeds, breeders, shows, husbandry etc from around the world (particularly from Europe).

• Use of colour photos is fantastic

• Content is as good as any printed magazine

• Cost is cheap compared to cost of buying printed poultry literature.

• Articles and information give a more worldly picture of poultry keeping which contrasts well with Poultry in Australia (get some great ideas for running clubs and shows etc)

 

Disadvantages:

• Can only be viewed connected to the internet (can’t be printed or downloaded)

• Not recommended for people with dial up connection (especially if its slow)

 

I am currently subscribed (having paid my subscription) and have been enjoying it. Some parts of the digital magazines are available free (not the main articles) as well as a FREE sample issue on their website. If you do decide to join up, make sure you let them know your from BYP, as they are members on our forum too http://www.aviculture-europe.nl/indexUK.html

 

It gets the thumbs up from me !  Andy Vardy, Australia

 

 

 

Dankzij het artikel in "Aviculture Europe" zijn gisteren de eerste Wolga's richting Engeland vertrokken en heb ik van Neil Pratt mijn eerste Engelse trommelduiven gekregen. Dat zijn toch allemaal wel leuke ontwikkelingen die onze hobby alleen maar mooier maken er wordt tenslotte al genoeg gezeurd. Groeten,  Marcel Poelen

 

 

 

Ik zag een foto van mijn dier (Afrikaanse Meeuw, wit MJ) in het verslag van Avicorni staan in het februari nummer van jullie mooie digitale blad.  Groet, Martin Treffers

 

 

 

I really look foreward to every issue of your on-line magazine. It is certainly worth every penny of the sub­scription cost.

Best regards,  Chuck

 

 

 

Hallo Redactie, jullie hebben het weer voor elkaar gekregen. Even een complimentje is niet overbodig. Leuke en ook interessante artikeltjes. Ben zelfs de afdeling -kippen- aan het doorspitten. Lijkt me toch wel erg moeilijk om steeds weer aan de juiste artikeltjes te komen. Warme groet vanuit Spanje.  Leo Hulst

 

 

 

 

Uw reacties zijn welkom op redactie@aviculture-europe.nl

 

We welcome your reactions at redactie@aviculture-europe.nl

 

 

 

Avi-geel